سامسا از رویاهای آشفته بیدار شد، او خود را در رختخواب خود به یک حیوان موذی وحشتناک تبدیل کرد. روی پشت زره‌مانندش دراز کشید و اگر کمی سرش را بلند می‌کرد شکم قهوه‌ای رنگش را می‌دید که کمی گنبدی شکل بود و با قوس‌هایی به بخش‌های سفت تقسیم شده بود. رختخواب به سختی می توانست آن را بپوشاند و به نظر می رسید که هر لحظه آماده سر خوردن است. پاهای زیادش در مقایسه با سایز بقیه به طرز تاسف باری لاغر بود.

رختخواب به سختی می توانست آن را بپوشاند و به نظر می رسید که هر لحظه آماده سر خوردن است. سامسا که از رویاهای پریشان بیدار شد، به طرز تاسف باری لاغر بود.